喜びというレンズで 幸せを解放しよう
間もなく 君たちは この手法を学ぶ
これはパパが削った マルチツールだ
私が手下だと？
あの技法は私が発明した
ここに記録がある
彼はどこ？
北イタリア
きっと合流できるさ
はぐれても逃げて
マイナス思考は心を曇らす
大丈夫？
もちろん
この家は包囲した
いつからだ？
プログラムの影響かと
首の凝りを訴えてました
誘拐は実行します
お茶に呼ぶんです
この強力な鎮静剤を お茶に混ぜます
これからに
待て
話を聞いてほしい
今は大変でも大丈夫よ
全て問題ない
ニコラス
砂糖を入れすぎるな
これはナンバー２がいれた 特別なお茶なんだが
とても苦い
そういうことか
気分は？
いいぞ 当然だろう
兄弟がそばにいる
やあ ナンバー２
彼との話は弾んだか？
楽しかったわ とても賢い子でした
ああ まったくだ
そろそろ戻る
なぜだ？
明日は忙しい
お茶は飲めなかったが 楽しい時間だった
そうだな
いい夜を
２人とも
ああ
本当にすまない 失敗した
だが 自分の兄弟に 薬物は盛れない
すまない
分かります
ああ… 何て？
血を分けた兄弟に 薬物は盛れません
愛してるもの
変だな
ナンバー２ まさか君は…
幸せか？
コンスタンスたちが捕まって 状況が変わった
平気かな
もはや ただの 救出作戦じゃない
警戒レベル･ゼータだね
そうだな
警戒レベルって？
何なの？
うちの農場への害虫とかを 分類するシステムだよ
エプシロンは冬眠後のクマが 対象になる
かなり危険なレベルだ
ゼータなら子供は避難して 危険が去るのを待つ
意見が合ったな
記憶を消されたくないし ここに残るよ
準備は？
深く静かに潜航する
常にな
それは？
30秒経ったら行動開始だ
ここに残るんだろ？
仲間のピンチだよ
29… 30
行こう
やあ 実に久しぶり…
正気か？
賢明な対策かと
逃げられる恐れがあるので
外してやれ
分かりました
本当に申し訳ない
また君たちに会えてうれしい
大きくなったな
レイナルドたちも 近くにいるんだろ？
君たちの結束は固い
遠くにいる
すぐ来るよ 早く会いたい
そうか
引っ張れ
悪かった
よし
手荒な扱いを謝罪しよう 私の流儀に反する
あなたは悪党だ
スティッキー 友よ
幸せを感じるよう 人の心を操ってる
自分のことしか頭にない
マイナス思考は危険だよ
ストレス 老化 死 抜け毛の原因になる
そのとおりだ
心配事は君をむしばんでいく
そのストレスから 君を解放してあげよう
内なる平穏を見つけるんだ
平穏と一体感
君が人生で 探し続けてきたものだ
秘密結社ベネディクト団
原作 トレントン･リー･ スチュワート著
疑い深い性分で ずっと否定してました
突然 人が幸せに なれるわけがないって
でも間違ってました
なんてすてきなの！
そうだな
まだ疑問は感じるか？
これは本物です
気分は最高！
そうだよな よく分かるよ
だが論理的に考えると 私は抵抗したい
何度も考え直してると…
では あまり 考えないようにしたら？
万事オッケーだと思うんです
それはいい
今を生きましょう
分かるよ
あふれる喜び
感じるよ
イエス！
聞いたか？
えっ？
ほら
オオカミ？
そうだ！ 帆船は奇跡を起こす
ええ 絶対に
そう ロンダ！ 帆船だよ！
ロンダか？
ミリガン
なんてことだ よかった
無事だったのね
よかった
無事どころじゃない
絶好調よ
こんなの初めてだ
でも会いたかった
盗聴されてるなら まばたきをして
されてない 大丈夫だ
囚人のような ボロの服じゃないですか
そうだ 快適なんだよ
私も服を頼んだの
黄色にした
太陽みたいな
ラクダみたいだ
パパの木彫りみたい
ウソをついて平気？
仕方ない
スティッキーたちを 助けるためだよ
仕方ないことでも 罪悪感は抱いてもいい
悪いとは思ってる
いた あそこだ！
服が変だ
コンスタンスが笑ってる？
何だって？
部屋はこっちだよ
セージの匂いだ
いい香り
エルサレムセージだよ
脂溶性物質が香りの元だ
いつも からかってるけど あんたの知識が好き
勉強になる
ありがとう
来たんだね
大丈夫？
うん まあね
会いたかったよ
なんか変だ
カーテンが 脳のスイッチを入れた
どうやって？
彼の技さ
目や手の動きで 脳波に干渉するんだ
テレビでも可能だ
彼女が番組を見たら 急に優しくなった
優しさが罪なら私は有罪
刑務所行きだね
見てらんない
実は悪くないんだ
一緒にいて楽しい
君もやられた？
でも脳内で割り算をして 技に抵抗した
それで気付いた 幸せなフリをすれば―
ミスター･ベネディクトを 捜しやすい
すごいスパイの腕だ
なりすましは いいアイデアだよ
最高だね
みんなを捜そう
待って
まず着替えて
絶対イヤだ
人の心に訴えかけ
喜びを解放するには 技術が要る
知恵も必要だし
技の習得には忍耐力も要る
しかし不幸や絶望の表情が
明るい笑顔に 変わるのを見ると…
努力は報われる
オーガストや
ベリンダ レアンドロ ヤン･チャイは
３人とも努力して準備万端だ
君たちも大丈夫
それぞれの才能を 世界と分かち合おう
これは何？
いいぞ！
みんな何かおかしいよ
何だか幸せそうだ
ヤバい
あ●の●幸せだ
いけない？
人生は宴なんだから
この発表を誇りに思う
63か所の幸福センターが 世界中でオープンする
ここにいる一人ひとりが 運営をするんだ
演技をしてるんだよ
そうだ
間違いない
爆発的な成長を期待する
でも演技がうますぎる
この地球上の隅々まで 喜びを広げよう
京都 ニューデリー サンディエゴ
メルボルン クアラルンプール
サンティアゴ ラゴス ハルツーム
そして… そう ハルツーム
ワルシャワ ブエノスアイレス
ムンバイ ボゴタ
新しい時代の幕開けは近い
君たちの 強固な献身のおかげだ
本日のメインは 君たちを祝福すること
未来の伝道師たちよ
この世界に幸福革命を 広めるのだ
ありがとう
祝宴を楽しんでくれ
ごゆっくり
ナサニエル
あとにしろ
あの男性はどうした？ 大丈夫か？
何やら具合が悪いようだ
深刻ではない
本当か？
ああ
欧州一いちの医者が診てる
お前も仲間たちと楽しめ
彼らも幸せそうだ
ああ
でも…
ミス･ペルーマル
レイニー
無事だったのね
早く ここを出なきゃ ミスター･ベネディクトは？
どこかにいるわ
でも もう帰るの？
チャンスを逃さないで
ケイト
怒ってるよね でも…
怒ってる？
どうしてパパが？
パパにウソをついたから
仕方ないさ
対立は必要ない
うちだけの話じゃない
人類全体の話だ
でも怒って当然だよ
怒る？
そんな感情に意味はない
すごく自然だよ
ありがと
何が？
もう演技は必要ない
演技する必要なんてない
目に映るものが全て
そして結果に後悔しない
そうよ そのとおりだわ
ここは最高よ あなたも気に入る
演技じゃない
みんな洗脳されちゃった
コンスタンス
捜したんだよ
昔の私が恋しい？
皮肉屋だった私が
今の私はイヤ？
戸惑うみんなを見たくない
そんなことない
すごく新鮮に感じる
好きだよ
大人が心配だ
元に戻そう
他人を不幸に 引きずり込みたい？
僕らが？
理由は聞かない
元に戻したいだけ
彼らも私も本当の自分
ギャリソンの技で 自分を解放できたの
ギャリソン？
あの人の発明だよ
なら戻す方法も知ってる
でも逃げた
これを使おう
ケイトは せわしなくて楽しい
彼女のノート？
盗んだの？
彼女には荷が重いから
おかしな科学者のノート？
そんな物より 楽しいことを探してくる
あり得ない
全員に不安が広まる
不必要なことも 聞かれるだろう
まったくです
今後 誰かが首の凝りや
痛みや うずきなどを訴えたら
部屋の中で過ごさせろ
隠します
完全に
彼らのためだ
世話に集中できる
当然です
さすがね
用心深い
治療の効果がないのだな
はい まだです
何がなんでも解決しろ
お任せを
解決します
では急げ！
しつこい侵入騒ぎに 構っている暇はない
子供たちの仲間が こちらに向かっている
対処します
お待ちを
スタッフの状況を 考えますと…
優秀な人材の起用が必要です
実績があり
協力的で前任者とは違い―
どんな情報もあなたに 報告する人物です
要点を言え
この問題ですが…
世界中から似た報告が 上がってきています
ドクターのプログラムの 実践者たちです
似た報告？
相関関係とは
因果関係とは異なるものだ
もちろん違います
リーダーが務まる者なら 理解できるはずだ
では…
拡大計画に向けた 生中継の準備がある
君たちは祝宴の場で 症状を監視しろ
今後 解決策のない 問題に関しては―
私に報告をするな
待つべきだった
決めたのは君だ
生きてたのね
コンスタンス
驚いた
すごくうれしい
私も会えてうれしいよ
みんなは？
ウィスパラーと 記憶消しのメモだ
幸●せ●のことは？
ウィスパラーのページを
“この機械は 不安と不満を作り出す〟
この部分を見て
“元に戻すことは可能〟
これは？
視神経が前頭前野に与える 変化についてだ
視神経が原因なら 解決策にもなる
明るい光を目に当てるとか？
そのとおり
強烈な光を当てると 視細胞が刺激される
脳がリセットされるかも
強い電球があれば 何か作れると思う
カメラマンが ストロボを使ってたよ
盗んだ物も使おう
そこにバッテリーを
つまみが要る
小さくても丈夫なやつ
失敗したら？
前向きに考えなよ
成功率は？
５割かな
４割かも
悪くない確率だ
みんなは？
あそこに
自分の目を疑うよ
試してみよう
私のパパからだ
考えすぎですよ
みんな上の空じゃないか
違和感を覚えない自分が怖い
そう感じたのは救いだが
今できることはありません
確かにそうだ
今を楽しみましょ
ターンして
ケイト お前も踊ってこい
楽しいぞ
コンテンポラリー･ ジャズじゃないと
そうだった
パパに作ったんだ
それはうれしいな
これは？
ワールドビュー･スコープ
のぞきこんだら つまみを回して
お前は本当に すばらしい子だな
遺伝だよ
のぞいてみて
分かった
何も見えないぞ
つまみを
お前はパパをだました
作戦でもウソはウソだ
そうだね
成功だ
ウソをついても 許されると思ったのか
ごめんなさい
あら レイニー
あなたも楽しんでるようね
ここに慣れたみたい
そうだよ すっかりね
これを見てくれる？
いいわよ
つまみを回して
何が見えるの？
つまみを回して 驚くわよ
これを見て
悪いけどあとにして
待てないの
ノリノリなんだもの
信じて
心から信じてるわ
手早くね
ヤン･チャイが首を触った
耳よ
待って あの子たちはまさか…
スパイよ
スパイだわ！
おかえり
なんてこと
こんなの間違ってる
気がついた？
ええ
あれは何だ？
怪しいわ
笑えるほどね
急ぎましょう
これは？
つまみを
肩が！
どうした？
脱臼した
しっかり
肩が外れちゃった
医務室へ
びっくりした
ダメだった
逃げないと
コンスタンスは？
移動手段は？
配達用のトラックがある
それでオサラバよ
ナサニエルは放置か？
彼は置いていきます
子供たちがいるんですよ
彼が正しい
組織は急拡大してる
口を挟まれた
そうね
その考えは正しい
多くの人がだまされてる
昏睡こんすい状態の人も増えてるぞ
ホールで気の毒な男を見た
プログラムの副作用だ
カーテンはそれを？
知ってる
それでも拡大計画を進めてる
そうだ
彼を排除しなきゃ
ヘビの始末なら頭を落とす
そんな
でも あなたの元へ
賢明だ
首だけですけど
さあ
一緒に行こう
一緒に行こうと言ったのか？
みんなで行くんだ
一緒に
観覧者は席へ
生放送まで10分
他人事ではない
君自身も 喜びと最高の気分を選べる
君だって選べるんだ
幸せを
レンズを使えばいい
喜びというレンズだ
幸せを選ぼう
幸せを…
何だ？
花の配達です
何だと？
そうか
花の配達？
ダーツに 花の成分を付けたから
なるほど
丁寧に頼む
はい
これが住所よ
眠りが深い人かしら
ダスクワートなら 数時間はもつ
先は長いわよ
おい！ 止まれ！
ドクター？
いますか？
誘拐された！
応援を！
日本語字幕 大渕 誉哉